Capitulare de villis vel curtis imperii
In de wereld van vandaag is Capitulare de villis vel curtis imperii een onderwerp van grote relevantie en discussie geworden. Met de vooruitgang van de technologie en de mondialisering heeft Capitulare de villis vel curtis imperii een onverwachte rol op zich genomen, waardoor tegenstrijdige meningen en uiteenlopende standpunten zijn voortgekomen. Er bestaat geen twijfel dat var1 verschillende aspecten van de samenleving heeft beïnvloed, van de politiek tot de economie, inclusief de cultuur en het dagelijks leven. In dit artikel zullen we de verschillende facetten van Capitulare de villis vel curtis imperii verkennen en de huidige invloed ervan bespreken, evenals de mogelijke implicaties ervan in de toekomst. Via een interdisciplinaire aanpak zullen we Capitulare de villis vel curtis imperii vanuit meerdere perspectieven benaderen met als doel de reikwijdte en betekenis ervan in de hedendaagse samenleving beter te begrijpen.
Capitulare de villis vel curtis imperii, vaak kortweg Capitulare de villis genoemd, is een landgoedverordening (capitularia), die Karel de Grote als gedetailleerd voorschrift over het beheer van de kroongoederen verordende. Ze staat ook bekend als bron voor de economische, in het bijzonder de land- en tuinbouwgeschiedenis van de vroege middeleeuwen. Capitulare de villis vel curtis imperii wordt vaak ook met et in plaats van vel en imperialibus in plaats van imperii geschreven.
De domeinenverordening werd, waarschijnlijk in 812, in Aken door de benedictijnse abt Ansegis van Sint-Wandrille in opdracht van de keizer opgesteld. Daarbij greep hij ook terug naar de voorhanden zijnde kennis over de Romeinse landbouwkunde. De op Karl Gareis teruggaande datering is evenwel omstreden. Sommige historici schrijven de tekst ook aan Karels zoon Lodewijk de Vrome toe. Sommige menen ook dat Alcuinus de auteur zou zijn geweest.
Noten
Edities & vertalingen
- (la) /(fr) B. Guérard (ed. trad. com.), Capitulare de villis vel curtis imperii (1853).
- (la) R. Schneider (ed.), Kapitularien, Göttingen, 1968.
Referenties
- Dit artikel of een eerdere versie ervan is een (gedeeltelijke) vertaling van het artikel Capitulare de villis vel curtis imperii op de Duitstalige Wikipedia, dat onder de licentie Creative Commons Naamsvermelding/Gelijk delen valt. Zie de bewerkingsgeschiedenis aldaar.
- M. Bloch, L’origine et la date du Capitulare de villis, in Revue historique 143 (1923), pp. 40-56.
- A. Mikeleitis-Winter, Wörter(buch) und Sachen. Alltagswortschatz im Althochdeutschen, in Denkströme 2 (2009), pp. 127–143.